Куда пропадает вдруг ветер,

Когда ему нужен привал?

В гнезде, словно птаха на свете,

Прильнёт, может быть, к облакам?

Иль белочкой будто свернётся

На дереве где высоко?

Иль лодочкой вдруг уплывет он,

Качаясь в теченье морском?

Вот если усталость приманит,

Ветер дремоту смахнёт,

Как я на коленях у мамы,

Также и он отдохнёт?

Where does the wind go when it needs a rest?

Does it snuggle in clouds like a bird in a nest?

Or curl like a squirrel high up in a tree?

Or float like a boat and rock on the sea?

If the wind feels tired and stops for a nap,

Does it rest like me in its mother’s lap?