Узидешла х1ячми урк1базир сари.

Дила,

х1ела,

унрубала,

халкьанала...

Яни,

х1еб,

дуц1рум,

г1ебшни...

Дек1ар-дек1арти бурх1ни...

Цагъуна агара някъбачир т1улби.

Сабурбирех1е, хат1аикалли

мякьлавси адам,

Г1ях1си дев ва насих1ят дузахъах1елли,

Духъар х1ячми мурхьли урк1базир лерти,

Вавнабирхъур анхъ лебил дунъяла.

Узидешли лерил дявти дилшахъа.

Корни братства - в сердцах наших:

в твоём,

моем,

её, его,

их,

соседских, народов и наций.

Зима,

Весна,

Лето,

Осень –

Не похожи дни один на другой.

Пальцы на руках и те разные.

Если ошибку совершит рядом кто-то.

Не спеши свысока топить его.

Руку протяни,

руку помощи.

Друга обретёшь, человек путь продолжит прямой.

Слово ласковое, совет, когда просят - лучшие средства для корней дружбы.

Сад будет цвести, подобный райскому.

Братство потушит пожары войны.

(Подстрочный перевод поэтессы Аминат Абдурашидовой).